Scientific NameCommon name in AssameseCommon nameFamilyType
Aegle marmelos L.বেল  (Bel)Bel, Beli fruit, Bengal quince, Stone apple, Wood appleRutaceaeTree
Alstonia scholaris L.চতিয়না  (Chatiyana)Blackboard tree, Indian devil tree, Dita bark, MilkwoodApocynaceaeTree
Altingia excels Roxb.জুতুলি  (Jutuli)জুতুলি  (Jutuli)  Rasamala, Silaras, Sill haka and StoraxSimaroubaceaeTree
Annona squamosa L.আটলাচ (Atloch, Atta-kothal, Ata-kathal, Sitaphal, Atlas)Sugar apple, sweetsop, custard-appleAcanthaceaeTree
Arenga pinnata (Wurmb) Merr.মামৈ তামুল  (Mamoi Tamul)Sugar palmArecaceaeTree
Artocarpus chaplasha Roxb.চাম (Cham)Lakoocha, Monkey JackMoraceaeTree
Artocarpus heterophyllus Lam.কঁঠাল  (Kathal, Kothal)Jackfruit treeMoraceaeTree
Aquilaria malaccensis Lam.সাচি, অগৰ  (Sassi, Agar, Agor)AgarwoodThymelaeaceaeTree
Averrhoa carambola L.কৰদৈ, ৰহদৈ  (Kordoi, Rohdoi)Carambola, Star fruit, Five-cornerOxalidaceaeTree
Azadirachta indica Juss.নিম (Neem, Nim)Neem, Nim, Indian Lilac, Margosa, Neem tree, Margosa treeMeliaceaeTree
Baccaurea ramiflora Lour.লেতেকু  (Leteku)Rambai, rambiPhyllanthaceaeTree
Balakata baccata Roxb.চেলেং, মতা চেলেং, লাৱা  (Lawa, Seleng, Mota seleng)Lawa, Seleng, Mota selengEuphorbiaceaeTree
Bombax ceiba L.শিমলু (Himolu, Himalu)cotton tree, red silk-cotton, red cotton treeMalvaceaeTree
Butea Monosperma (Lam.)Taubপলাশ  (Polash, Palash)Flame Of The ForestFabaceaeTree
Caesalpinia bonduc L.লেটাগুটি  (Letaguti)Nicker seedFabaceaeTree
Canarium strictum Roxb.ধুনা  (Dhuna goch, Dhuna)Indian white Mahogany, Black dammer, Black dhup, Black dammar treeBurseraceaeTree
Careya arborea Roxb.পানীভেলা, কুম কুমাৰি, কুম্ভী (Panibhela, Kum Kumari, Kumbhi)Panibhela, Kum Kumari, KumbhiLecythidaceaeTree
Cassia fistula L.সোণাৰু (Sonaru)Golden shower, purging cassia, Indian laburnum, or pudding-pipe treeFabaceaeTree
Chrysophyllum roxburghii G.Donবনপিঠা  (Bonpitha)Star appleSapotaceaeTree
Citrus reticulata Blancoকমলা (Komola, Kamala)OrangeRutaceaeTree
Crateva magna Lour.বৰুন  (Barun),Large Garlic PearCapparaceaeTree
Dalbergia sissoo Roxb. Ex DC.চিচু  (Sishu, Sisu, Siso)North Indian rosewoodFabaceaeTree
Dillenia indica L.ঔ টেঙা  (Outenga)elephant appleDilleniaceaeTree
Dillenia pentagyna Roxb.অক্ষী, (Okshi)Elephant appleDilleniaceaeTree
Dillenia scabrella Roxb.বাজী  ঔ  (Baji ou)Baji ou
Dilleniaceae
Tree
Dipterocarpus macrocarpus Vesqueহলং, হোলোঙ (Hollong, Hullung)Hullung, HollongDipterocarpaceaeTree
Duabanga grandiflora (Roxb. ex DC.)থোৰা,  খোকন  (Thora, Khukan, Khokan)Thora, Khukan, KhokanLythraceaeTree
Erythrina variegata L.বগা মদাৰ  (Boga Modar)Indian Coral Tree, Lenten tree, Tiger clawFabaceaeTree
Eucalyptus maculata Hookইউকেলিপটাচ  (Eucalyptus)EucalyptusMyrtaceaeTree
Ficus elastic Roxb. ex Hornem. ৰবৰ গছ  (Rabar, Rubber, Robor)Rubber Tree, Rubber Plant, India Rubber TreeMoraceaeTree
Flacourtia jangomas (Lour.) Raeusch.পনিয়ল (Poniol, Paniol)Indian coffee plum, ScramberrySalicaceaeTree
Garcinia cowa Roxb.কাউ  থেকেৰা  (Kau thekera)Brindleberry, brindall berry, Malabar tamarindClusiaceaeTree
Garcinia lanceifolia Roxb.ৰুপহী থেকেৰা  (Rupahi Thekera)Rupahi ThekeraClusiaceaeTree
Garcinia morella  Gaertn.কুজী থেকেৰা  Kuji ThekeraKuji ThekeraClusiaceaeTree
Garcinia pedunculata Roxb.বৰ  ঠেকেৰা (Bor Thekera)Bor ThekeraClusiaceaeTree
Gmelina arborea Roxb. Ex Sm.গমাৰি  (Gomari, Gameri)Beechwood, gmelina, goomar teak, Kashmir tree, Malay beechwood, white teak, YamaneLamiaceaeTree
Holarrhena pubescens Wall.দুধ গছ, ধুলকাৰি, দুধ কুৰি (Dudh-goch, Dhulkari, Dudkhuri, Dudh-kori)IndrajaoApocynaceaeTree
Lagerstroemia speciosa L.এজাৰ  (Ajar, Ejar)Pride of India, Queen’s Crape-myrtle, Giant Crape-myrtle
Lythraceae
Tree
Litchi chinensis Sonn.লিচু, লেচু  (Lechu, Lichu, Lesu, )Lechu, Lichu, Lesu, Litchi, LychieSapindaceaeTree
Mangifera indica L.আম  (Aam, Am)MangoAnacardiaceaeTree
Magnolia hodgsonii Hook.f.&Thomsonবৰহমথুৰি, দাতভোলা  (Datbhula, Boron-thuri, Boromthuri, Borhomthuri)Datbhula, Boron-thuri, Boromthuri, BorhomthuriMagnoliaceaeTree
Mesua ferrea L.নাহৰ  (Nahor, Nahar)Cobra saffron, Ceylon ironwood, Indian rose chestnutCalophyllaceaeTree
Meyna spinosa Roxb. ex Linkকোটকৰা  (Kotkora)KotkoraRubiaceaeTree
Michelia champaca L.) Synonym  (Magnolia champaca)তিতাচপা  (Titasopa)Champa, Golden Champa, Yellow jade orchid treeMagnoliaceaeTree
Moringa oleifera Lamp.চজিনা  (Sajina)Horse Radish tree, Drum stick treeMoringaceaeTree
Murraya Koenigii (L.) Sprengনৰসিংহ  (Narasinha), বিষহৰি (Bishahari)Curry tree, curry leaf treeRutaceaeTree
Neolamarckia cadamba Roxb.কদম  (Kadam, Roghu)Roghu, KadamRubiaceaeTree
Nyctanthes arbor-tristis L.শেৱালি  (Sewali, Shewali)Night Jasmine, Coral JasmineOleaceaeTree
Oroxylum indicum Li.ভাতঘিলা, তকুনা, দিংদিঙা, তুঘুনা  (Bhatghila, Takuna, Dingdinga, Toguna)Indian Trumpet, Indian trumpet flower, Midnight horrorBignoniaceaeTree
Phoebe goalparensis Hutch. var. goalparensisবনচোম  (Bonsum) Indian redwood(Phoebe goalparensis Hutch. var. goalparensis)Indian redwoodLauraceaeTree
Phyllanthus acidus L.পৰা  আমলখি, পমলখি  (Pora Amlokhi , Pom lokhi, Pomlokhi)Otaheite gooseberry, Malay gooseberry, Tahitian gooseberry, country gooseberry, star gooseberry, starberry, West India gooseberryPhyllanthaceaeTree
Psidium guajava L.মধুৰি  (Madhuri)মধুৰি  (Madhuri) (Guava, Guajava)MyrtaceaeTree
Pterospermum lanceifolium Roxb.বন বগৰী (Bonbogori)Bonbogori
Malvaceae
Tree
Rhus chinensis Miller.নগা  টেঙা  (Naga tenga, Nagatenga, Noga-tenga)Chinese sumac, or nutgall treeAnacardiaceaeTree
Santalum album L.বগা  চন্দন  (Boga chandon, Baga Chandan)Indian sandalwood treeSantalaceaeTree
Sapium baccatum Roxb.চেলেং (Seleng, Selleng)Seleng, SellengSolanaceaeTree
Sarcochlamys pulcherrima Goud.মেচাকি  (Mechaki, Mesaki)MesakiUrticaceaeTree
Schima wallichii DC. Korth.নগাভাৰ, নগাভি, মাকৰিয়া, পানি বকুল  (Nogabhar, Makria, Nogabhe, Pani-bokul Needlewood Tree  (Schima wallichii DC.)Pani-bokul, Needlewood TreeTheaceaeTree
Shorea robusta Gaertn.শাল (Salgoch, Hal, Borsal, Sal)Hal, Borsal, SalDipterocarpaceaeTree
Spondias Pinnata (L.f.) Kurz.অমৰা (Amora)Wild Mango, Hog plumAnacardiaceaeTree
Sterculia villosa Roxb.উডাল, উৰাল  (Udal, Odal)Elephant rope treeMalvaceaeTree
Syzygium cumini (L.) Skeels.কলা  জামুক  (Kola jamuk)Indian Blackberry, Malabar plum, Java plum, black plumMyrtaceaeTree
Tamarindus indica Li.তেতেলী  (Teteli)TamarindFabaceaeTree
Tectona grandis L. f.চেগুন  (Segun, Segon)Indian-Oak, TeakLamiaceaeTree
Terminalia arjuna Roxb.অৰ্জুন  (Arjun)Arjun, White MarudahCombretaceaeTree
Terminalia bellirica Gaertn.ভোমোৰা, বহেৰা, বাউৰি, ভইৰা (Bhomora, Bohera, Bauri, Bhoira) ‎‎ Baheda, Belliric Myrobalan, Bastard myrobalan, Beach almond, Bedda nut treeCombretaceaeTree
Terminalia chebula Retz.শিলিখা  (Shilikha, Hilikha)Chebulic myrobalanCombretaceaeTree
Terminalia myriocarpa Van Heurck and Mull.Arg.হলখ (Hollock)East Indian almondCombretaceaeTree
Tetrameles nudiflora R.Br.ভেলো  (Bhelu)False Hemp TreeTetramelaceaeTree
Toona ciliata M. Roem.বগা  পমা  (Boga Poma)Red CedarMeliaceaeTree
Vatica lanceaefolia Bl.মৰহাল  (Marhal )MarhalDipterocarpaceaeTree
Vitex negundo Li.পচতীয়া  (Pochotoia, Pachatia)Chinese chaste tree, five-leaved chaste treeLamiaceaeTree
Walsura robusta Roxb.লালি  (Lali)LaliMeliaceaeTree

Bamboo : List of some bamboos found in Assam

Vernacular name : (In Assamese Language)(Assamese Name)(English Name)(Scientific Name/ Accepted Name)

ভলুকা  বাঁহ (Bhaluka banh, Bhaloka Bah) Balcooa Bamboo (Bambusa balcooa Roxb.)

জাতি  বাঁহ  (Jati banh, Jati Bah) Bengal Bamboo, Spineless Indian Bamboo  (Bambusa tulda Roxb.)

ডোলো বাঁহ  (Dolo Banh, Dolo Bah) elephant reed (Schizostachyum Dullooa (Gamble) R.B.Majumdar)

বিজুলী  বাঁহ,  নল বাঁহ  (Nal Banh, Nal Bah, Nol Banh, Nol Bah, Bijuli Banh, Bijuli Bah) Thai slender Bamboo (Schizostachyum polymorphum (Munro) R.B.Majumdar)

 মকাল বাঁহ  (Mokal Bah, Mokal Bah, Makal Banh,  Makal Bah)  Nodding Bamboo, Mai bong (Bambusa nutans Wall ex Munro)

 কুতুহা  বাঁহ, কুতা  বাঁহ  (Kotoha banh, Kutuha Bah, Kota Bah, Kota Banh) Giant thorny Bamboo, Indian thorny Bamboo, Spiny Bamboo (Bambusa bambos (L.)Voss)

গৰুচকুৱা  বাঁহ  (Garuchokua Banh, Garuchakua, Ghora Banh, Ghura Bah) (Bambusa garuchokua Barooah ex. Borthakur)

বেতুৱা  বাঁহ (Betua banh, Betua Bah) (Bambusa polyporpha Munro)

বিজুলী  বাঁহ, দেও বাঁহ  (Bijuli Banh, Bijuli Bah, Deo Banh, Deo Bah) (Bambusa pseudopallida R.B.Majumdar)

বন বিজুলী বাঁহ  (Bon Bijuli Banh, Bon Bijuli Bah) (Bambusa rangaensis. Borthakur et Barooah)

ভালুকী  মকাল  বাঁহ  (Bhaluki Makal Banh, Bhaluki Makal Bah) (Bambusa teres Buch- ham ex Munro)

বৰশী  দাং বাঁহ, জুপুৰি  বাঁহ  (Borosi dang Banh, Borosi dang Bah, Jupuri Bah, Jupuri Banh) Chinese dwarf Bamboo (Bambusa multiplex (Lour.) Raeusch ex. Schult and Schult.f)

হালধীয়া  বাঁহ, সোণালী  বাঁহ  (Halodhia Banh,  Halodhia Bah, Sonali Banh, Sonali Bah)(Bambusa  vulgaris var. vittata A.C. Riviere)

বুদ্ধ  বেলি  বাঁহ  (Budhabeli Banh, Budhabeli Bah) Buddha Bamboo and Buddha’s-belly Bamboo(Bambusa ventricosa McClure)

বৰ  কাক  বাঁহ  (Bor Kako Banh, Bor Kako Bah) Dragon Bamboo(Dendrocalamus. giganteus Munro)

কাক  বাঁহ  (Kako Banh, Kako Bah) Tama Bamboo, Tufted Bamboo (Dendrocalamus hamiltonii Nees and Arn ex Munro)

ৰূপহী  বাঁহ  (Rupohi Banh, Rupahi Bah) Long-sheath Bamboo (Dendrocalamus longispathus Kurz)

শাল  বাঁহ  (Saal Banh, Shal Banh, Shal Bah) Male Bamboo, Solid Bamboo, Calcutta Bamboo(Dendrocalamus strictus Nees)

লতা  বাঁহ  (Lota Banh, Lata Banh, Lota Bah, Lata Bah) Scrambling Bamboo, Climbing pear Bamboo (Dinochloa maclellandii (Munro)Kurz)

কালিচুণ্ডি বাঁহ (Kalisundi) Clumping Bamboo (Gigantochloa albociliata (Munro)Kurz)

মুলি  বাঁহ  (Muli Banh, Muli Bah) Berry Bamboo (Melocanna baccifera Roxb. Kurz)

পাহাৰীয়া  জাতি  বাঁহ  (Paharia Jati Banh, Paharia Jati Bah) Dinh’s Bamboo, Vietnamese Bamboo (Oxytenanthera parvifolia Brandis ex Gamble)

দেও বাঁহ  (Deo Banh, Deo Bah) Giant timber Bamboo  (Phyllostachys mannii Gamble)

মেদাং বাঁহ (Medung Banh, Medung Bah) Thai slender Bamboo (Schizostachyum pergracile (Munro) Majumdar)

Advertisements